Iao
ἸαώΙαωⲓⲁⲱ (Iaō)
- the name of the God of Israel in Greek
- names of power
- divine name
- power
The Greek form of the divine name of the God of Israel. Diodorus says Moses ascribed his laws to 'the god called Iao'. In the magic of Roman Athens, Italy and Egypt it is one of the commonest names in the strings of powers, beside Bolchoseth, Abrasax and Adonai, and the Apollo hymn of PGM I hails Iao as 'first angel of great Zeus'.
See Iao in the interactive atlas
First attested
1st c. BCE · Diod. 1.94.2
In the texts
παρὰ δὲ τοῖς Ἰουδαίοις Μωυσῆν τὸν Ἰαὼ ἐπικαλούμενον θεόν
and among the Jews (they say that) Moses (referred his laws) to the god called Iao AI translation
Diod. 1.94.2 Read the full text ↗ English (AI)
Λαικελθι Νευθι Ιαω Ιαη Βολχοσηθ
Lailekthi Neuthi Iao Iae Bolchoseth tr. Jaime Curbera, Jessica L. Lamont, David Jordan
IG II/III³ 8, 1, 429.6 Read the full text ↗
ἐξορκίζω ὑμᾶς τὸ ἅγιον ὄνομ[α τοῦ] / Ερηκισιφθη αραραραξαραρα ηφθυ[σικηρε] / Ιαω
I adjure you by the holy name of Erekisiphthe Arararacharara Ephthysikere Iao AI translation
EDH HD053119 (Cumae) Read the full text ↗ English (AI)
ἄγγελε πρῶτε τοῦ Ζηνὸς μεγάλοιο, Ιαω
first angel of great Zeus, Iao AI translation
PGM I 300 Read the full text ↗ English (AI)
Ties
- Identified with
- Yahweh, the God of IsraelDiod. 1.94.2
The reference after a name is the passage the tie rests on.
In the myths
Passages in the library
Passages of the original-language texts that name Iao, counted by a word index.