Hagen of Tronje
Hagene von Tronege
- loyalty
- treachery
- treasure
- murder
Gunther's vassal who knows Siegfried's story and tells it at Worms, later murders him, and to the end keeps the secret of where the hoard lies: 'none knows it now but God and I'. Kriemhild kills him with Siegfried's sword.
See Hagen of Tronje in the interactive atlas
First attested
c. 1200 · Nibelungenlied 8.1
In the texts
daz was von Tronege Hagene. unde ouch der bruoder sîn.
That was Hagen of Tronje and his brother too. AI translation
Nibelungenlied 8.1 Read the full text ↗ English (AI)
dô sprach der grimme Hagene. diu rede ist gar verloren. / vile edeliu küninginne. jâ hân ich des gesworen. / daz ich den hort iht zeige.
Then grim Hagen spoke: that talk is wasted, most noble queen; I have sworn not to show the hoard. AI translation
Nibelungenlied 2427.1-3 Read the full text ↗ English (AI)
den hort den weiz nû nieman. wan got unde mîn. / der sol dich vâlantinne. iemer wole verholen sîn.
No one knows the hoard now but God and I; from you, she-devil, it shall be hidden for ever. AI translation
Nibelungenlied 2431.3-4 Read the full text ↗ English (AI)
daz was von Tronege Hagene
that was Hagen of Tronege AI translation
NL (C) 8 Read the full text ↗ English (AI)
Ties
- Counterparts
- HǫgniÞiðr. 412 (Holm perg 4 fol 124r.10b–30)
- Defeated by
- Dietrich von BernNibelungenlied, heading before 2383Dietrich von BernNL (C) 2412
- Guards
- The Nibelung hoardNibelungenlied 2427.3-4The Nibelung treasureNL (C) 2427
- Killed
- SiegfriedNibelungenlied 2365.2-3
- Killed by
- KriemhildNibelungenlied 2433.3
- Wields
- BalmungNL (C) 2406
The reference after a name is the passage the tie rests on.
In the myths
Passages in the library
Passages of the original-language texts that name Hagen of Tronje, counted by a word index.