Dietrich von Bern
Dietrîchder voget von Berne
- exile
- honour
The exiled lord of Verona at Etzel's court, legendary form of Theoderic the Great, who overcomes Gunther and Hagen at the end and hands them bound to Kriemhild, asking that they be spared.
See Dietrich von Bern in the interactive atlas
First attested
c. 1200 · Nibelungenlied 2383
In the texts
âventiure wie der hêrre Dietrîch Gunthern unde Hagenen betwanc.
Adventure of how lord Dietrich overcame Gunther and Hagen. AI translation
Nibelungenlied, aventiure heading before 2383 Read the full text ↗ English (AI)
der voget von Berne. der nam in bî der hant. / dô brâhteer in gebunden. dâ er Kriemhilten vant.
The lord of Bern took him by the hand and brought him bound to where he found Kriemhild. AI translation
Nibelungenlied 2421.1-2 Read the full text ↗ English (AI)
Ties
- Defeated
- GuntherNibelungenlied 2420.1Hagen of TronjeNibelungenlied, heading before 2383
- Helped by
- HildebrandNibelungenlied 2383.1-2
The reference after a name is the passage the tie rests on.
In the myths
Passages in the library
Passages of the original-language texts that name Dietrich von Bern, counted by a word index.