The Nibelung treasure
der Nibelunge hortNiflunga skattr
- gold
- curse
- secrecy
The hoard brought out of a hollow mountain, so great that a hundred wagons could not carry it, which Siegfried won from the Nibelung princes and Alberich guarded for him. In the Nibelungenlied Hagen dies keeping its hiding place secret; in Þiðreks saga Hǫgni gives the keys to 'Sigfrøðr's cellar' where the Niflung treasure lies. Snorri's Háttatal already calls gold 'the Niflungs' treasure'.
See The Nibelung treasure in the interactive atlas
First attested
c. 1200 CE (Nibelungenlied; MS C c. 1230) · NL (C) 89.1
In the texts
hort der Nibelunges. der was gar getragen / ûz einem holen berge
the Nibelung hoard had all been carried out of a hollow mountain AI translation
NL (C) 89 Read the full text ↗ English (AI)
þessir lyclar ganga at sigis froð kiallara / hirðr niflunga skattr
these keys open Sigfrøðr's cellar, where the Niflung treasure is kept AI translation
Þiðr. 413 (Holm perg 4 fol 125v.21–22) Read the full text ↗ English (AI)
hvatt niꝼlunga ſkattí
with the Niflungs' treasure AI translation
Háttatal (Wormianus 1.278) Read the full text ↗ English (AI)
Ties
- Guarded by
- AlberichNL (C) 98Hagen of TronjeNL (C) 2427HǫgniÞiðr. 413 (Holm perg 4 fol 125v.21–22)
- Wielded by
- SiegfriedNL (C) 97
The reference after a name is the passage the tie rests on.
In the myths
Passages in the library
Passages of the original-language texts that name The Nibelung treasure, counted by a word index.