← Skirnir Studios

Ulysses

Dante

Medieval & Renaissance · Hero

Ulisse

Burning in a twin flame with Diomedes for the wooden horse, Deidamia and the Palladium, Ulysses tells a death unknown to Homer: leaving Circe he sailed with his old crew past Hercules' pillars 'to follow virtue and knowledge' and sank in sight of the mountain of Purgatory. It is the medieval rival of the Telegonus ending told by Herbort.

See Ulysses in the interactive atlas

First attested

c. 1308-1314 · Dante, Inf. 26.55-142

In the texts

Rispuose a me: «Là dentro si martira / Ulisse e Diomede, e così insieme / a la vendetta vanno come a l'ira;

He answered me: In there Ulysses and Diomedes are tormented, and so together they go to vengeance as they went to wrath. AI translation

Inf. 26.55-57 Read the full text ↗ English (AI)

gittò voce di fuori e disse: «Quando / mi diparti' da Circe, che sottrasse / me più d'un anno là presso a Gaeta,

threw out a voice and said: When I departed from Circe, who held me more than a year there near Gaeta, AI translation

Inf. 26.90-92 Read the full text ↗ English (AI)

Tre volte il fé girar con tutte l'acque; / ... / infin che 'l mar fu sovra noi richiuso».

Three times it whirled her round with all the waters ... until the sea closed over us. AI translation

Inf. 26.139-142 Read the full text ↗ English (AI)

Ties

Identified with
OdysseusInf. 26.56
Lovers
CirceInf. 26.90-92
Visited
Pillars of HerculesInf. 26.107-109Mount PurgatoryInf. 26.133-135

The reference after a name is the passage the tie rests on.

In the myths