Pillars of Hercules
quella foce stretta / dov'Ercule segnò li suoi riguardi
- boundary
- voyage
The strait between Seville and Ceuta where Hercules set his markers so that no man should go further; Dante's Ulysses passes them into the empty ocean.
See Pillars of Hercules in the interactive atlas
First attested
c. 1308-1314 · Dante, Inf. 26.107-111
In the texts
quando venimmo a quella foce stretta / dov'Ercule segnò li suoi riguardi / acciò che l'uom più oltre non si metta;
when we came to that narrow strait where Hercules set his markers so that man should not venture beyond. AI translation
Inf. 26.107-109 Read the full text ↗ English (AI)
da la man destra mi lasciai Sibilia, / da l'altra già m'avea lasciata Setta.
on the right hand I left Seville, on the other I had already left Ceuta. AI translation
Inf. 26.110-111 Read the full text ↗ English (AI)
Ties
The reference after a name is the passage the tie rests on.