Alberich
Alprîch
- dwarves
- treasure
- invisibility
- dwarf
The strong dwarf who tries to avenge the Nibelung kings, is overcome by Siegfried, loses his cloak of invisibility and swears to serve as chamberlain of the hoard. His name, Old French Auberon, is the usual etymology of the fairy king Oberon.
See Alberich in the interactive atlas
First attested
c. 1200 · Nibelungenlied 96-99
In the texts
er kom von Alprîche. sît ingrôze nôt. / der wânte sîne hêrren. rechen dâ zehant.
He came afterwards into great danger from Alberich, who meant to avenge his lords at once. AI translation
Nibelungenlied 96.2-3 Read the full text ↗ English (AI)
Alprîch der vile starke. dô die kameren gewan. / er muose im swern eide. er dienete im sô sîn kneht.
Alberich the very strong then received the treasure-chamber; he had to swear oaths to serve him as his servant. AI translation
Nibelungenlied 98.4-99.1 Read the full text ↗ English (AI)
er kom von Alprîche. sît ingrôze nôt
he came afterwards into great danger from Alberich AI translation
NL (C) 96 Read the full text ↗ English (AI)
dâ er die tarnkappen. Alprîche ane gewan
where he won the cloak of invisibility from Alberich AI translation
NL (C) 97 Read the full text ↗ English (AI)
Ties
- Counterparts
- OberonNibelungenlied 97.3
- Defeated by
- SiegfriedNibelungenlied 97.1-3
- Guards
- The Nibelung hoardNibelungenlied 98.4The Nibelung treasureNL (C) 98
The reference after a name is the passage the tie rests on.
In the myths
Passages in the library
Passages of the original-language texts that name Alberich, counted by a word index.