The Voyage of Odysseus, as a map
Odysseus' wanderings from Troy to Ithaca as Homer tells them in Odyssey 9-13, checked against Apollodorus' summary (Epitome 7) and against the places ancient readers pinned them to. Homer gives almost no geography; Thucydides, Strabo and others later fixed the stops in Sicily, southern Italy, Corcyra and Libya, while Apollodorus already reports rival maps (Libya, Sicily, the Ocean, the Tyrrhenian Sea) and Eratosthenes mocked the whole search. Map coordinates for the fabulous stops are those ancient identifications, marked place_kind 'identified'.
Ismarus and the Cicones
Blown from Ilios, Odysseus sacks Ismarus, the city of the Cicones, and loses six men from each ship when the Cicones counter-attack.
Where the sources differ. Apollodorus adds that he spared only Maron, priest of Apollo, whose wine later undoes Polyphemus (Epit. 7.2, 7.4).
Place: Ismarus
Sources. Hom. Od. 9.39 ↗ Hom. Od. 9.40 ↗ Apollod. Epit. 7.2 ↗
The Lotus-eaters
After nine days of storm they land among the Lotus-eaters, who offer the scouts the honey-sweet lotus; those who eat it forget their homecoming and are dragged back to the ships.
Where the sources differ. Homer gives no location; Strabo reports that Meninx (Djerba) was believed to be the land, with an altar of Odysseus and the fruit shown there (17.3.17).
Place: Land of the Lotus-eaters
Sources. Hom. Od. 9.84 ↗ Hom. Od. 9.95 ↗ Apollod. Epit. 7.3 ↗
The Cyclops
In the land of the lawless Cyclopes Odysseus is trapped in the cave of Polyphemus, son of Poseidon, tells him his name is 'Nobody', makes him drunk and blinds him; the other Cyclopes hear 'Nobody is killing me' and go away, and Polyphemus' prayer brings Poseidon's lasting anger.
Where the sources differ. Hesiod's Cyclopes are a different race, the smiths of Zeus' thunderbolt (Th. 139-141). Euripides sets the cave under Etna with Silenus and the satyrs as Polyphemus' slaves (Cyc. 20-26); Thucydides and Strabo make Cyclopes Sicily's first inhabitants.
Place: Land of the Cyclopes
Sources. Hom. Od. 9.106 ↗ Hom. Od. 9.366 ↗ Hom. Od. 9.408 ↗ Apollod. Epit. 7.7 ↗ Apollod. Epit. 7.9 ↗
Aeolus and the bag of winds
Aeolus, steward of the winds, entertains them on his floating bronze-walled island and gives Odysseus the winds bound in an ox-hide bag; within sight of Ithaca the crew opens it, thinking it holds gold, and they are blown back to an Aeolus who now refuses them.
Where the sources differ. Strabo reports that Aeolus was remembered as a real ruler of the Lipari islands (1.2.9); Eratosthenes said Odysseus' route would be found when someone found the cobbler who stitched the bag (Strabo 1.2.15).
Place: Aeolia
Sources. Hom. Od. 10.3 ↗ Hom. Od. 10.20 ↗ Apollod. Epit. 7.11 ↗
The Laestrygonians
At Telepylus, the steep citadel of Lamus, the cannibal giant Laestrygonians under Antiphates smash the fleet with rocks and eat the men; only Odysseus' own ship escapes.
Where the sources differ. Thucydides lists Laestrygonians with the Cyclopes among Sicily's earliest peoples (6.2.1); Strabo puts them around Leontini (1.2.9).
Place: Telepylus of the Laestrygonians
Sources. Hom. Od. 10.82 ↗ Hom. Od. 10.120 ↗ Apollod. Epit. 7.13 ↗
Circe on Aeaea
Circe, daughter of Helios, drugs the scouting party and with a stroke of her wand pens them as swine; Hermes gives Odysseus moly, so her drugs fail on him, and she restores his men and becomes his lover for a year.
Where the sources differ. Homer's men become swine only; Apollodorus has wolves, swine, asses and lions and a son, Telegonus (Epit. 7.15-16); Hesiod gives Circe sons Agrius and Latinus (Th. 1011-1013). Strabo locates Aeaea at Circaeum in Latium, with a temple of Circe (5.3.6).
Place: Aeaea
Sources. Hom. Od. 10.136 ↗ Hom. Od. 10.238 ↗ Hom. Od. 10.305 ↗ Apollod. Epit. 7.15 ↗ Apollod. Epit. 7.16 ↗
The descent to the dead
On Circe's instructions Odysseus sails across Ocean to the land of the Cimmerians and the groves of Persephone, where Pyriphlegethon and Cocytus flow into Acheron, to consult the spirit of the Theban seer Tiresias; he also sees Minos judging the dead and Heracles' phantom.
Where the sources differ. Apollodorus compresses it to sacrifices to the souls and an oracle from Tiresias (Epit. 7.17); Polygnotus' painting at Delphi showed the scene with Charon's boat on the Acheron (Paus. 10.28.1-2).
Place: The House of Hades
Sources. Hom. Od. 10.508 ↗ Hom. Od. 11.14 ↗ Hom. Od. 11.90 ↗ Hom. Od. 11.568 ↗
The Sirens
Warned by Circe, Odysseus stops his crew's ears with wax and has himself bound to the mast to hear the Sirens, who promise to tell him all that happened at Troy.
Where the sources differ. Homer's dual makes them two; Apollodorus gives three named daughters of Achelous and Melpomene who die when the ship passes (Epit. 7.18-19); Strabo places them by the Sirenussae and Naples (1.2.13).
Place: Island of the Sirens
Sources. Hom. Od. 12.39 ↗ Hom. Od. 12.52 ↗ Hom. Od. 12.189 ↗ Apollod. Epit. 7.19 ↗ Apollod. Epit. 7.19 ↗
Scylla and Charybdis
Choosing Scylla's rock over the whirlpool Charybdis, Odysseus loses six men to Scylla's six heads; later, carried back on the wreck's mast, he survives Charybdis by catching hold of the fig tree above her.
Where the sources differ. Ovid makes Scylla a nymph whom Circe turned into a monster (Met. 14.55-67); Thucydides identifies the strait of Messina as 'the so-called Charybdis' (4.24.5); Strabo says brigands once held it.
Place: Strait of Scylla and Charybdis
Sources. Hom. Od. 12.85 ↗ Hom. Od. 12.104 ↗ Hom. Od. 12.245 ↗ Apollod. Epit. 7.21 ↗ Thuc. 4.24.5 ↗
The cattle of the Sun
Stormbound on Thrinacia, the starving crew slaughter the immortal cattle of Helios; Lampetie tells her father, and Zeus strikes the ship with a thunderbolt. Odysseus alone survives.
Where the sources differ. Ancient readers took Thrinacia for Sicily, formerly called Trinacria (Thuc. 6.2.2).
Place: Thrinacia
Sources. Hom. Od. 12.127 ↗ Hom. Od. 12.375 ↗ Hom. Od. 12.415 ↗ Apollod. Epit. 7.22 ↗
Calypso on Ogygia
Drifting nine days, Odysseus reaches Ogygia, 'where the navel of the sea is', and is kept by the nymph Calypso, daughter of Atlas, until Hermes brings Zeus' order to release him.
Where the sources differ. Seven years in Homer (Od. 7.259), five in Apollodorus, who gives them a son Latinus (Epit. 7.24); Hesiod gives sons Nausithous and Nausinous (Th. 1017-1018). Strabo says Homer set Ogygia in the Atlantic (1.2.18).
Place: Ogygia
Sources. Hom. Od. 12.448 ↗ Hom. Od. 7.259 ↗ Hom. Od. 5.55 ↗ Apollod. Epit. 7.24 ↗
The Phaeacians of Scheria
Shipwrecked by Poseidon, Odysseus is washed up among the Phaeacians, who entertain him and send him home with gifts; Poseidon turns their returning ship to stone.
Where the sources differ. Apollodorus adds that Poseidon covered their city with a mountain (Epit. 7.25); Thucydides records that the Corcyraeans claimed the Phaeacians as former settlers (1.25.4).
Place: Scheria
Sources. Apollod. Epit. 7.24 ↗ Hom. Od. 6.8 ↗ Apollod. Epit. 7.25 ↗ Hom. Od. 13.163 ↗
Ithaca
Set ashore asleep in the harbour of Phorcys beside the Naiads' cave, Odysseus is home at last, to find his house ruined by the suitors.
Where the sources differ. Apollodorus notes that some placed the whole wandering in Libya, others in Sicily, the Ocean or the Tyrrhenian Sea (Epit. 7.1).
Place: Ithaca
Sources. Hom. Od. 13.96 ↗ Hom. Od. 13.104 ↗ Apollod. Epit. 7.26 ↗