Julius Caesar
in legend
Jules CesarCêsarCesareDivus IuliusCaesar
- empire
- legendary ancestry
- descent from Venus
- deification
In Huon de Bordeaux Caesar is lord of Hungary, Austria and Constantinople and the father (or foster-father) of the fairy king Auberon by Morgue; in the Annolied he comes to the Franks as kin, since both peoples descend from Troy; Dante sees him armed and falcon-eyed in Limbo.
See Julius Caesar in the interactive atlas
First attested
c. 1080 · Annolied 22.1-5
In the texts
Jules Cesar me nori bien souef , / Qui les cemins fist faire et compasser ;
Julius Caesar raised me tenderly, he who had the roads made and measured. AI translation
Huon de Bordeaux 10379-10380 Read the full text ↗ English (AI)
Cêsar begonde nâhen / zuo den sînen alten mâgen / zeden Franken den edelen / ire beidere vorderen / quâmen von Trôje der alten
Caesar drew near to his old kinsmen, the noble Franks: the forefathers of both came from old Troy. AI translation
Annolied 22.1-5 Read the full text ↗ English (AI)
Cesare armato con li occhi grifagni.
Caesar armed, with falcon eyes. AI translation
Inf. 4.123 Read the full text ↗ English (AI)
Nascetur pulchra Troianus origine Caesar, / imperium oceano, famam qui terminet astris,— / Iulius, a magno demissum nomen Iulo.
A Trojan Caesar will be born of noble origin, who will bound his empire by Ocean and his fame by the stars, Julius, a name come down from great Iulus. AI translation
Verg. Aen. 1.286–288 Read the full text ↗
Lineage
- Consorts
- Morgan le FayHuon de Bordeaux 15-16
- Children
- OberonHuon de Bordeaux 9
Ties
The reference after a name is the passage the tie rests on.
In the myths
Passages in the library
Passages of the original-language texts that name Julius Caesar, counted by a word index.