Þǫkk
- refusal to weep
The giantess in a cave who alone would not weep Baldr out of Hel: 'Þǫkk will weep dry tears'. 'People guess', says Snorri, that she was Loki.
See Þǫkk in the interactive atlas
First attested
c. 1220 CE (Snorri, Gylfaginning; MS c. 1350) · Gylf. 49 (Wormianus 35.25)
In the texts
ſu neꝼnꝺiz þǫkk
she named herself Þǫkk AI translation
Gylf. 49 (Wormianus 35.25) Read the full text ↗ English (AI)
þǫkk mun grata þuʀum táárum ballꝺꝛſ báálꝼarar
Þǫkk will weep dry tears for Baldr's funeral AI translation
Gylf. 49 (Wormianus 35.26) Read the full text ↗ English (AI)
Ties
- Identified with
- LokiGylf. 49 (Wormianus 35.27)
The reference after a name is the passage the tie rests on.