Terminus
- boundaries
- the permanence of Rome
The god of boundary stones. When the Capitoline temple was built and all the other gods yielded their place to Jupiter, Terminus alone would not move, so he shares the temple, under a hole in the roof; Augustine reports that the Romans read this as an omen that their borders would never retreat.
See Terminus in the interactive atlas
First attested
c. 8 CE · Ov. Fast. 2.669
In the texts
Terminus, ut veteres memorant, inventus in aede / restitit et magno cum Iove templa tenet.
Terminus, as the ancients record, was found in the shrine, stayed put, and holds the temple with great Jupiter. AI translation
Ov. Fast. 2.669–670 Read the full text ↗ English (AI)
consuluit eos per auguria utrum Ioui cederent, et cedentibus ceteris solus Terminus mansit.
He asked them by augury whether they would yield to Jupiter, and while the rest yielded, Terminus alone stayed. AI translation
Lact. DI 1.20.38 Read the full text ↗ English (AI)
Martem et Terminum et Iuuentatem nec Ioui regi deorum loco cedere uoluisse
that Mars, Terminus and Juventas refused to give place even to Jupiter, king of the gods. AI translation
Aug. CD 4.29 Read the full text ↗ English (AI)
Ties
- Worshipped at
- Capitoline HillOv. Fast. 2.669–670
The reference after a name is the passage the tie rests on.