Barque of Ra
wꞽꜣMꜥnč̣.t (day barque)Mśk.tt (night barque)the solar barquewjꜣ-n-ḥḥ
- the sun's voyage
- the king's ascent
- the barque of millions
The boats in which Ra crosses the sky by day and by night. Unas 'alights as the scarab on the empty seat in your barque, Ra', rows in the sky in Ra's barque, and goes down in the Night-barque.
See Barque of Ra in the interactive atlas
First attested
c. 2350 BCE · PT 267 §366 (Unas)
In the texts
ḫnn ⸗f m ḫprr m nś.t šw.t ꞽm.t wꞽꜣ ⸗k Rꜥw
he alights as the scarab on the empty seat in your barque, Ra AI translation
PT 267 §366b-c (Unas) Read the full text ↗ English (AI)
ẖn.y ⸗f m p.t m wꞽꜣ ⸗k Rꜥw
he rows in the sky in your barque, Ra AI translation
PT 267 §367b (Unas) Read the full text ↗ English (AI)
ꞽ:rḫ.k(w) sḥ mn.w ḥr(.ꞽ) ꞽb ḫt.w ꞽskn prr.w ⸗k ꞽm ⸗f hꜣ ⸗k m mśk.tt
I know ... from which you come forth, when you go down in the Night-barque AI translation
PT 311 §496b-497a (Unas) Read the full text ↗
jw =j m ḥꜣ,t n wjꜣ-n-ḥḥ.pl
while I am at the prow of the barque of millions AI translation
Contendings of Horus and Seth (pChester Beatty I), TLA 1.90 Read the full text ↗ English (AI)
Ties
The reference after a name is the passage the tie rests on.