The She-wolf
Lupa
lupaλύκαινα
- nursing of the twins
- Mars' sacred animal
The wolf that suckled Romulus and Remus by the Ruminal fig below the Palatine, helped in Plutarch by a woodpecker, Mars' bird, which Ovid's Silvia sees in her dream beside the wolf; Virgil set her on Aeneas' shield in Mars' cave. Livy, Dionysius and Plutarch all report the rationalising alternative: 'lupa' was a nickname for Faustulus' wife Larentia, a prostitute.
See The She-wolf in the interactive atlas
First attested
c. 27 BCE · Liv. 1.4
In the texts
lupam sitientem ex montibus qui circa sunt ad puerilem uagitum cursum flexisse
a thirsty she-wolf from the surrounding hills turned her course towards the crying of the children AI translation
Liv. 1.4 Read the full text ↗
venit ad expositos (mirum!) lupa feta gemellos:
To the exposed twins came (a wonder!) a she-wolf that had just whelped. AI translation
Ov. Fast. 2.413 Read the full text ↗ English (AI)
Fecerat et viridi fetam Mavortis in antro / procubuisse lupam
He had made the mother wolf lying in the green cave of Mars. AI translation
Verg. Aen. 8.630–631 Read the full text ↗
οὐ λύκαιναν εἶναί φασιν, ἀλλʼ ὥσπερ εἰκὸς γυναῖκα τῷ Φαιστύλῳ συνοικοῦσαν Λαυρεντίαν ὄνομα
They say the nurse was not a she-wolf but, as is likely, a woman living with Faustulus, named Laurentia. AI translation
Dion. Hal. AR 1.84.4 Read the full text ↗ English (AI)
Ties
- Dwells in
- LupercalOv. Fast. 2.421
- Identified with
- Acca LarentiaLiv. 1.4
The reference after a name is the passage the tie rests on.