← Skirnir Studios

Otinel

Medieval & Renaissance · Hero

A Saracen champion sent to Charlemagne's court who duels Roland; when the Franks pray, a white dove, the Holy Spirit, descends on him and changes his heart, and he becomes a Christian knight.

See Otinel in the interactive atlas

First attested

c. 1200-1250 · Otinel (G) 0235.618-621

In the texts

A ces paroles vint . I . colon volant blant ; / Karles le vit et tote l ' autre gent . / Saint Espirit sus Otinel descent , / Le cuer li mue

At these words a white dove came flying; Charles saw it and all the people. The Holy Spirit descends on Otinel and changes his heart. AI translation

Otinel 618-621 Read the full text ↗ English (AI)

Après la messe , si vont tuit esgarder / Le Sarraïm qui vient au roi parler .

After mass they all go to look at the Saracen who comes to speak to the king. AI translation

Otinel 315-316 Read the full text ↗ English (AI)

Ties

Enemies
RolandOtinel 381

The reference after a name is the passage the tie rests on.

In the myths