Two rites for an assistant daimon (PGM I)
The opening of PGM I, a magical handbook of the 3rd century CE from Thebes in Egypt and the only large Greek formulary in the library, is a complete rite for winning a paredros, a divine assistant who will live with the magician, serve him, and carry his spirit into the air after death. PGM I opens with an anonymous falcon rite for a paredros (I 1–42), followed by a second, fuller rite presented as a letter from the sacred scribe Pnouthis to Keryx (I 42–195). The handbook gives the rite in two forms, the falcon drowned in milk and the vigil on the roof, and calls the being it brings by turns daimon, god, angel and aerial spirit; the episodes follow the text.
The falcon drowned in milk
Take all the nails of your hands and all the hair of your head. Drown ('deify') a falcon in the milk of a black cow mixed with Attic honey, wrap it in undyed cloth and lay your nails and hair beside it. Write the vowels on royal papyrus in myrrh, in two descending 'climates', put it with the hair and nails, and plaster the whole with frankincense and old wine. Drink the milk and honey before sunrise, 'and there will be something divine in your heart'.
The meal before the falcon
Set the falcon in a shrine of juniper wood and garland it; lay out a meal of foods without life and old wine, and before you lie down to eat, speak the formula facing the bird: 'Come to me, good farmer, Good Daimon', and 'come, holy Orion', who rolls the streams of the Nile and mingles them with the sea and the earth like a man's seed, young at dawn and old at evening. Then eat with the god, 'mouth to mouth'. Hide the rite and abstain from intercourse for seven days.
Pnouthis' letter
Pnouthis writes to Keryx that he has gathered this assistant from countless books, and sends the book so that Keryx may learn it, 'for the word of Pnouthis [has power] to persuade gods and all the [goddesses]' (the bracketed words are restored). Then the second form of the rite begins: purify yourself, abstain from all living food and all impurity, and on any night you like go up to a high roof, dressed in pure clothes.
The falcon's stone at sunrise
At sunrise, with a black Isiac band over your eyes and a falcon's head in your right hand, greet the rising sun and say the sacred formula, burning uncut frankincense and pouring rose oil. A falcon will fly down, stand in front of you, beat its wings, drop a long stone and fly back into heaven. Take the stone and have it carved at once, then pierce it and wear it round your neck. The handbook later says what is carved on it: Helioros, a lion-faced figure holding the celestial pole and a whip, with a serpent biting its tail around him, hung on an Anubian thread.
The star that becomes an angel
In the evening go up to the roof again and, facing the light of the goddess, say the hymn while burning myrrh and shaking a branch of myrtle. Soon this sign will come: a star will come down and stand in the middle of the roof, and as it slowly dissolves you will see the angel you called, sent to you, and you will quickly know the counsels of the gods.
Where the sources differ. The handbook gives the sign twice. After the formula 'to the Moon' (I 148–153) it says: 'having said this, you will see a star from [heaven] gradually dissolving and becoming a god' (I 153–155; 'heaven' is the editors' addition).
Taking the god by the hand
Do not be afraid: go to the god, take his right hand, kiss it, and adjure him with the oath so that he stays with you and never disobeys. Bring him down to the place where you live, set out every kind of food and Mendesian wine, and have an uncorrupted boy serve in silence until the angel leaves. Ask his divine name, of fifteen letters, and call him 'king, god of gods, mighty, boundless, undefiled, indescribable, firmly established Aion'. When three hours have passed the god will leap up: dismiss him, 'Depart, lord, blessed god'.
What the assistant does
'This is the sacred receiving of the assistant. Know that this is the god: it is an aerial spirit.' He sends dreams, brings women and men without their ousia, kills, raises winds from the earth, brings gold, silver and bronze, frees men from chains, opens doors, makes you invisible, brings water, wine, bread and every food except fish and pork, and conjures a hall with a golden roof, which 'you will think real, though it is only seen'. He stops ships and demons, turns you into any beast, bird or fish, carries you into the air, freezes rivers and the sea, brings down stars and makes hot things cold: 'O blessed initiate of the sacred magic', this mightiest assistant, sole lord of the air, will do it all.
A friend in life and after death
Feed him and pour him wine, and you will be the mighty angel's friend: he will travel with you, give you money when you are poor, and tell you what will happen, and when. When a client asks a question, the angel answers you in silence and you speak as if from yourself. When you die he will wrap your body as befits a god and carry your spirit with him into the air, 'for an aerial spirit joined with a mighty assistant will not go to Hades'. Hand this on to no one except your own legitimate son.