← Skirnir Studios

Lugalirra and Meslamtaea

Mesopotamian · God

LugalirraMeslamtaea

A pair of warrior gods who guard the gate. Maqlû posts them 'at the right of my gate and the left of my gate' as 'the gods of the watch, they who tear out the heart' and asks them to kill the witch; the Gilgameš letter from Sultantepe swears by them with Lugalbanda, Sîn and Šamaš, and CMAwR adjures demons 'by Lugalirra, Ninazu and Ningišzida'.

See Lugalirra and Meslamtaea in the interactive atlas

First attested

7th c. BCE (Neo-Assyrian copies) · Maqlû II 214

In the texts

ultezziz Lugalirra u Mesl[amt]aʾea

I have posted Lugalirra and Meslamtaea AI translation

Maqlû VI 149″ Read the full text ↗

Lugali[r]r[a u Meslamta]ʾea linārūki

May Lugalirra and Meslamtaea kill you AI translation

Maqlû II 214 Read the full text ↗

{d}LUGAL.IR₉.RA {d}MES.LAM.TA.E₃.A

(I swear by my gods ...) Lugalira, Meslamtaea

STT 41 r 9 Read the full text ↗

Ties

Enemies
The witchMaqlû VI 149″–151″

The reference after a name is the passage the tie rests on.

In the myths

Passages in the library

Passages of the original-language texts that name Lugalirra and Meslamtaea, counted by a word index.

Akkadian28