Lucifer
Dis
LuciferoDiteLucifer
- evil
- fallen angel
- underworld
- prince of devils
The fallen angel, three-faced and frozen to the chest in Cocytus, whom Dante calls both Lucifer and Dite, the Latin name of the classical lord of the dead. Isidore glosses the devil as Behemoth and Leviathan; in the Faust Book Mephostophiles is his servant.
See Lucifer in the interactive atlas
First attested
c. 625 · Isid. Etym. 8.11.18
In the texts
Diabolus Hebraice dicitur deorsum fluens, quia quietus in coeli culmine stare contempsit,
The devil in Hebrew is called 'flowing down', because he scorned to stand quiet at the summit of heaven. AI translation
Isid. Etym. 8.11.18 Read the full text ↗ English (AI)
Ecco Dite», dicendo, «ed ecco il loco
Behold Dis, he said, and behold the place AI translation
Inf. 34.20 Read the full text ↗ English (AI)
Oh quanto parve a me gran maraviglia / quand'io vidi tre facce a la sua testa!
O how great a marvel it seemed to me when I saw three faces on his head! AI translation
Inf. 34.37-38 Read the full text ↗ English (AI)
my name is as thou sayest, Mephostophiles, and I am a prince, but seruant to Lucifer:
(English original)
English Faust Book ch. 5 Read the full text ↗
Ties
- Rules over
- Dante's HellInf. 34.28-29MephostophilesEnglish Faust Book ch. 5
The reference after a name is the passage the tie rests on.