← Skirnir Studios

Utukku

the evil udug-demon

Mesopotamian · Spirit

utukku lemnuudug hul

The generic evil demon of the Udug-hul incantations. Maqlû burns the figurines of 'the utukku-demon, the šēdu-spirit, the lurker-demon, the ghost' and puts the evil utukku first among the evils a witch can set on her victim; a bilingual Udug-hul tablet from Sultantepe asks that the evil udug and the evil alû 'stand outside', and the Maqlû ritual sends 'Evil udug-demon, to your steppe' out through the door.

See Utukku in the interactive atlas

First attested

7th c. BCE (Neo-Assyrian copies) · Maqlû I 136

In the texts

ša utukku šēdu rābiṣu eṭemmu

(Those) of the utukku-demon, the šēdu-spirit, the lurker-demon, the ghost

Maqlû I 136 Read the full text ↗

lū utukku lemnu lū alû lemnu

Be it an evil utukku-demon, be it an evil alû-demon tr. Tzvi Abusch

Maqlû II 52 Read the full text ↗

⸢udug⸣ hul a-la₂ hul bar-še₃ he₂-em-ta-⸢gub⸣

May the evil udug-demon, the evil ala-demon stand outside! tr. the GKAB Project

STT 2, 173 t.e. 1 Read the full text ↗

EN₂ udug ḫul edin-na-zu-še₃ adi bābi kamî tamannū-ma

You recite the Incantation 'Evil udug-demon to your steppe' to the outer entrance tr. Tzvi Abusch

Maqlû Ritual Tablet 92′ Read the full text ↗

In the myths

Passages in the library

Passages of the original-language texts that name Utukku, counted by a word index.

Akkadian22