The Brood of Echidna
Hesiod's genealogy of monsters (Theogony 270-336), the backbone of Greek monster-lore, compared with Apollodorus' reorganisation, in which Typhon and Echidna father nearly everything, and with the rationalisers who explained the monsters away. Hesiod's pronouns make several mothers uncertain; those ambiguities are recorded on the relations.
Children of Phorcys and Ceto
The sea-pair Phorcys and Ceto produce the Graiae, the Gorgons and, last of all, the serpent that guards the golden apples.
Sources. Hes. Th. 270 ↗ Hes. Th. 274 ↗ Hes. Th. 333 ↗ Apollod. 1.2.6 ↗
Echidna
Half nymph, half monstrous serpent, Echidna lives in a cave far from gods and men, among the Arimi under the earth, immortal and ageless.
Where the sources differ. Mother uncertain in Hesiod (Ceto or Callirrhoe); daughter of Tartarus and Ge, killed by Argus, in Apollodorus (2.1.2); daughter of Styx and Peiras according to Epimenides (Paus. 8.18.2).
Sources. Hes. Th. 297 ↗ Hes. Th. 298 ↗ Hes. Th. 299 ↗ Hes. Th. 304 ↗
Typhon's hounds and the Hydra
Typhon lies with Echidna and she bears Orthus, Geryon's hound; Cerberus, the brazen-voiced hound of Hades; and the Hydra of Lerna, reared by Hera.
Where the sources differ. Cerberus has fifty heads in Hesiod, three in Apollodorus; Orthus is two-headed in Apollodorus (2.5.10).
Sources. Hes. Th. 306 ↗ Hes. Th. 309 ↗ Hes. Th. 311 ↗ Hes. Th. 312 ↗ Hes. Th. 313 ↗ Hes. Th. 314 ↗
The Hydra at Lerna
Heracles, with Iolaus, kills the Hydra in the swamp of Lerna, burning the stumps as each head is cut off and dipping his arrows in her gall.
Where the sources differ. Nine heads, one immortal (Apollodorus); one head only, the many heads being Pisander's invention (Pausanias).
Place: Lerna
Sources. Hes. Th. 316 ↗ Apollod. 2.5.2 ↗ Apollod. 2.5.2 ↗ Apollod. 2.5.2 ↗ Paus. 2.37.4 ↗ Paus. 2.37.4 ↗
The Chimaera
A fire-breathing lion-goat-serpent of divine birth, killed by Bellerophon with Pegasus.
Where the sources differ. Homer: reared by Amisodarus, killed by Bellerophon without mention of Pegasus. Hesiod: born of Echidna (or the Hydra), killed by Pegasus and Bellerophon. Apollodorus: born of Typhon and Echidna, shot down from Pegasus' back.
Sources. Hes. Th. 319 ↗ Hom. Il. 6.181 ↗ Hom. Il. 16.328 ↗ Apollod. 2.3.1 ↗ Apollod. 2.3.2 ↗
The Sphinx and the Nemean lion
Mated with Orthus, 'she' bears the Phix, ruin of the Cadmeans, and the Nemean lion, which Hera rears and settles at Nemea until Heracles overcomes it.
Where the sources differ. Hesiod's mother is the Chimaera or Echidna; Apollodorus makes the Sphinx a child of Echidna and Typhon, sent by Hera, and the lion a child of Typhon.
Place: Thebes
Sources. Hes. Th. 326 ↗ Hes. Th. 327 ↗ Hes. Th. 328 ↗ Apollod. 3.5.8 ↗ Apollod. 2.5.1 ↗
The guardian of the golden apples
At the bounds of the earth a serpent guards the golden apples with the Hesperides, until Heracles kills it.
Where the sources differ. Child of Ceto and Phorcys (Hesiod) or immortal hundred-headed son of Typhon and Echidna (Apollodorus); named Ladon by Apollonius, who has the Argonauts find it freshly slain.
Place: Garden of the Hesperides
Sources. Hes. Th. 334 ↗ Hes. Th. 335 ↗ Apollod. 2.5.11 ↗ Ap. Rhod. 4.1396 ↗ EN Ap. Rhod. 4.1400 ↗ EN
Explaining the monsters away
Later writers rationalised the brood: Cerberus was a poisonous snake of Taenarum, the Hydra had a single head, the Sphinx was a woman pirate, Medusa a Libyan queen.
Where the sources differ. Hecataeus of Miletus, Pausanias himself and local Argive and Theban traditions, all reported by Pausanias (3.25.5-6, 2.37.4, 9.26.2, 2.21.5).
Place: Taenarum
Sources. Paus. 3.25.5 ↗ Paus. 3.25.6 ↗ Paus. 2.37.4 ↗ Paus. 9.26.2 ↗ Paus. 2.21.5 ↗