
Metatron
מטטרוןמיטטרוןMitatron (Sefaria)
- prince of the presence
- heavenly scribe
- Enoch transformed
- the lesser YHWH
In the Talmud Elisha ben Abuyah sees Metatron sitting in heaven writing down Israel's merits, takes him for a second power, and Metatron is given sixty lashes of fire for not rising. The Hekhalot book 3 Enoch makes him Enoch son of Jared, taken up as a witness against the generation of the Flood, given seventy names, seventy-two wings and a crown on which God wrote the letters of creation, and called 'the lesser YHWH'; his flesh is turned to flame.
See Metatron in the interactive atlas
First attested
c. 500–600 CE · b. Hagigah 15a
In the texts
He saw [the angel] Mitatron, who had permission to sit and write the merits of Israel.
b. Hagigah 15a Read the full text ↗
השיב ואמר לי מפני שאני חנוך בן ירד
He answered and said to me: Because I am Enoch son of Jared AI translation
3 Enoch 4 Read the full text ↗ English (AI)
וקראני הוי"ה הקטן בפני כל פמליא שבמרום
and called me the lesser YHWH before all the household on high AI translation
3 Enoch 12 Read the full text ↗ English (AI)
Why are you called by the name of your Master with seventy names
Seventy Names of Metatron Read the full text ↗
Ties
- Formed from
- Enoch3 Enoch 4
The reference after a name is the passage the tie rests on.
Passages in the library
Passages of the original-language texts that name Metatron, counted by a word index.