The Golden Age of Saturn
aurea saeculaSaturnia regnaὁ ἐπὶ Κρόνου βίος
- peace
- plenty without labour
- justice
The age when Saturn ruled Latium in peace, before war and greed, when the earth gave freely and no one ploughed or marked boundaries. Virgil sets it in Latium itself and announces its return; Ovid's Metamorphoses makes it the first of the world's ages, ended when Saturn was sent to Tartarus. Dionysius reports the local tale that Kronos ruled this land before Zeus.
See The Golden Age of Saturn in the interactive atlas
First attested
c. 40 BCE · Verg. Ecl. 4.6
In the texts
Aurea quae perhibent illo sub rege fuere / saecula.
Under that king were the ages they call golden. AI translation
Verg. Aen. 8.324–325 Read the full text ↗
aureus hanc vitam in terris Saturnus agebat;
golden Saturn lived this life on earth. AI translation
Verg. G. 2.538 Read the full text ↗
iam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna;
Now the Virgin returns, the reign of Saturn returns. AI translation
Verg. Ecl. 4.6 Read the full text ↗
ὡς πρὸ τῆς Διὸς ἀρχῆς ὁ Κρόνος ἐν τῇ γῇ ταύτῃ δυναστεύσειε, καὶ ὁ λεγόμενος ἐπʼ ἐκείνου βίος ἅπασι δαψιλὴς
that before the rule of Zeus, Kronos held power in this land, and the life said to have been lived under him, abundant in everything... AI translation
Dion. Hal. AR 1.36.1 Read the full text ↗ English (AI)
Ties
- Ruled by
- SaturnVerg. Aen. 8.324–325
The reference after a name is the passage the tie rests on.