Id, the divine River
Id ({d}ID₂)nāru
- river ordeal
- judgement
- purification
The River as a god and judge. In Maqlû the sufferer declares 'Pure River and holy Sun am I' and asks that 'pure River smash her heart', and Sulphur is 'daughter of River'; an Uruk astrological text explains purifying 'by the divine River' as cleansing a man in the river ordeal. A Nimrud prayer hails the River as decisive in the cases brought before her, and a CMAwR incantation as 'the River who creates everything', dug by the great gods, with Ea dwelling in her midst.
See Id, the divine River in the interactive atlas
First attested
7th c. BCE (Neo-Assyrian copies) · Maqlû III 61
In the texts
Id ellu namru quddušu anāku
Pure River (and) holy Sun am I tr. Tzvi Abusch
Maqlû III 61 Read the full text ↗
{d}ID₂ KU₃.GA a-me-lu ina hur-ša₂-nu zu-uk-ku-u₂
To purify (by) the divine River (means) to cleanse a man in the river ordeal tr. the GKAB Project
BRM 4, 20 r 22 Read the full text ↗
ga-mi-ra-ti ma-⸢har-ki di⸣-[ni] ⸢ID₂⸣ GAL{ti}
You are decisive in the legal decisions (that come) before you. River, you are great tr. the GKAB Project
CTN 4, 127 r 11 Read the full text ↗
nāru bānât kalāma enūma iḫrûki ilū rabûtu
You are the River who creates everything. When the great gods dug you tr. Tzvi Abusch and Daniel Schwemer
CMAwR 2, Text 11.3.1: 21 Read the full text ↗
Ties
- Home of
- EaCMAwR 2, Text 11.3.1: 22
The reference after a name is the passage the tie rests on.