Buto
P(ꞽ) (Pe)ΒουτώΒοῦτος
- the oracle of 'Leto'
- the rearing of Horus
- the Souls of Pe
Delta city of the oracle of 'Leto' (Wadjet), the royal seat Pe of the Pyramid Texts, whose Souls mourn Osiris. Herodotus places nearby the floating island where Leto hid the infant Horus; Plutarch says Horus was being reared at Buto when Typhon found Osiris's body.
See Buto in the interactive atlas
First attested
c. 2350 BCE · PT 247 §260c (Unas)
In the texts
οὔνομα δὲ τῇ πόλι ταύτῃ ὅκου τὸ χρηστήριον ἐστὶ Βουτώ
the name of this city where the oracle is, is Buto AI translation
Hdt. 2.155.2 Read the full text ↗
τῆς δʼ Ἴσιδος πρὸς τὸν υἱὸν Ὧρον ἐν Βούτῳ τρεφόμενον πορευθείσης
when Isis had gone to her son Horus, who was being reared at Buto AI translation
Plut. De Is. 18 Read the full text ↗
Bꜣ(.w)-P(ꞽ) ḥ(w) ⸗śn n ⸗k ꞽ(w)f ⸗śn
the Souls of Pe ... for you, they beat their flesh for you AI translation
PT 482 §1005a-1006 (Pepi II) Read the full text ↗
Ties
The reference after a name is the passage the tie rests on.
In the myths
Passages in the library
Passages of the original-language texts that name Buto, counted by a word index.