Egyptian · AI translation
Stela of Amenemhet (BM EA 567)
English for the 1 passage of this work that the Atlas of Ancient Myth, Magic in the Ancient Texts and a study of demons and angels quote or cite, and which the library holds in no published English. The numbers are the edition's own references.
1.2
ḥtp-di̯-nswt Wsjr nb-Ḏd,w{t} Ḫnt[,j]-jmn,tjw nb-ꜣbḏw{t} Wp-wꜣ,t[,pl] ḫnt,j ꜣbḏ,w{t} Ḥq,t ḥnꜥ H̱nm,w nṯr.pl nb[.pl] ꜣbḏ,w{t}
An offering which the king gives to Osiris lord of Busiris, Khentiamentiu lord of Abydos, Wepwawet foremost of Abydos, Heqet and Khnum, and all the gods of Abydos.
The whole original: the Thesaurus Linguae Aegyptiae (open Stele des Amenemhet (BM EA 567)).