← Skirnir Studios

Egyptian · AI translation

pLouvre E 25416 c verso (13+14 A)

English for the 1 passage of this work that the Atlas of Ancient Myth, Magic in the Ancient Texts and a study of demons and angels quote or cite, and which the library holds in no published English. The numbers are the edition's own references.

2.2

sḫsf n wḫ 1 šdi̯.y n Wdn,t+ +Jhy r-gs ẖr,j-ḥ[ꜣ]b,t Kꜣ≡j-ḥtp,w

Sḫsf of 1 wḫ, taken out for Wedjenet-Ihy, in the presence of the lector priest Kaihotep.

Translator's note. An account entry. sḫsf (perhaps 'check' or 'withholding') and wḫ (perhaps the wḫ-fetish or another cult object, with gold mentioned next) are uncertain; Wdn,t+ +Jhy, joined by the editor, may be a name or an offering title.

The whole original: the Thesaurus Linguae Aegyptiae (open pLouvre E 25416 c verso (13+14 A)).