Greek magical papyri and amulets, P.Oxy. 79 5205: Spell for the Chariot Race

Σαρακηνός Βελϩμου Πα̣ρ̣θ̣ά̣ω̣ν̣ Διδύμη Νυμφική Πελη. Σ̣τ̣ρα̣β̣[ός]

Sarakenos, Belhmou, Parthaon, Didyme, Nymphike, Pele., Strab[os]:

κατὰ τῶν ἁγίων ὀνομάτων τῶν ἐπιτ̣ε̣τ̣αγμ̣ένων σ̣ο̣ι̣ .[- - -]

by the holy names that are laid upon you .[...]

πάταξον τοὺς ἵππους τῶν Καλλαΐνων, κάτε̣χε αὐ̣τοὺς ἵνα̣ .[- - -]

strike the horses of the Blues, restrain them, so that .[...]

Παρθάων Νυμφική Στ̣ρα̣βὸς Πελη.· ἐξορκίζω σε, νεκ̣[ύδαιμον]

Parthaon, Nymphike, Strabos, Pele.: I adjure you, corpse-[daemon],

β̣...β̣α̣..........α̣ρ̣αρ· ἐξορκίζω σε, νεκύ̣[δαιμον]

b...ba..........arar: I adjure you, corpse-[daemon],

χατ̣αβας αχλα̣. χαλβ̣αβας· ἐξορκίζω̣ σε κ̣α̣τ̣ὰ̣ τ.[ κα]-

chatabas achla. chalbabas: I adjure you by t.[...], [by]

τὰ τοῦ ἰσχυροῦ Ὥρου αρχεφρενε̣ψου φριγξ· ἐξορκίζω σ̣[ε]

the mighty Horus archephrenepsou phrinx: I adjure y[ou]

Γαβριὴλ Ῥαφαὴλ Μιχαὴλ Βουήλ, ἄπελθε εἰς τὸν ι.[- - -][ ἵνα κα]-

[by] Gabriel, Raphael, Michael, Bouel: go off into the i.[...] [so that you]

τα̣βάλῃς πτωματίσῃ̣ς̣ καὶ δήσῃς τοὺς ....[- - -]

throw down, make fall and bind the ....[...]

Παρθάων Διδύμη Στραβὸς Νυμφική Πελη. μ..[- - -]

Parthaon, Didyme, Strabos, Nymphike, Pele.: m..[...]

ἐξορκίζω σε κατὰ τοῦ θεοῦ τῶν θεῶν ε̣νφ...[- - -]

I adjure you by the god of gods enph...[...]

........ Οὐσίραπιν Οὐσορ Μνευειν Οὐσ̣[- - -]

........ Ousirapis, Ousor, Mneuis, Ous[...]

.[........].ν τοῦ κυρίου Οὐσερ .......[- - -]

.[........].n of the lord Ouser .......[...]

ο.[........].ν σῦρον πτωματ̣ι̣..[- - -]

o.[........].n drag, make [them] fall ..[...]