English for the 1 passage of this work that the Atlas of Ancient Myth, Magic in the Ancient Texts and a study of demons and angels quote or cite, and which the library holds in no published English. The numbers are the edition's own references.
113–118
113
A joie et a baudor furent cil asemblé ;
In joy and gladness they were united;
114
Puis furent a dolor et a duel desevré .
afterwards they were parted in sorrow and grief.
115
.I. losengiers du regne les a toz enchantez ;
A slanderer of the kingdom has beguiled them all;
116
Il avoit nom Tomiles , .j. traïtres mortex .
his name was Tomile, a deadly traitor.
117
Damedex le confonde , qu' en la croiz fu penez !
May the Lord God, who suffered on the cross, confound him!