Greek curse tablets, Curse tablets from Achaia, in Greek (Epigraphic Database Heidelberg)

[ν δ]όσι ΑΠΗΣΗ [- - -]

[... wi]ll give APĒSĒ [...]

[- - - - - -]

[...]

Κάτω Βία Μοῖρα Ἀνάνκε καταγράφω

Below, Force, Fate, Necessity: I write down

τὸν ἄραντά μοι φακάρινεα σκιάσδω

the one who took my phakarinea from me; I cast a shadow over [him]

ἐκ τριχὸσ ἐκ κεφάλου τοῦ ἐκ [[.][.]]Ε μετώπου

from hair, from head, from the [...] forehead,

ἐξ{ξ} ἐνκεφάλου Φλ[- - -]οφ[ω]να ΜΙΣΟΥΣ ἀκοὰς

from brain, Phl[...]oph[ō]na, MISOUS, ears,

ῥεῖνο{σ}υς ὀδόντας στό[μα]τος τράχη[λ]ον μασ-

nostrils, teeth of the mou[th], neck, breasts,

τούς κοιλίαν πλευ[ράς] θ[ορ]ούς πυγήδ{α}ια ὀπισθομήρο⟨υ⟩ γόνατα κερκίδας πόδας

belly, si[des], se[me]n, buttocks, backs of the thighs, knees, shins, feet,

δακτύλους ὅσον καὶ εἴκοσι ἔχει εἰ μή ἐκ-

fingers and toes, all twenty that he has, if not —

⟨δ⟩είκησαν καὶ ἐξεθέρεισον τὸν Καικη-

avenge [me] and cut down the [man] of Caecilius,

λ⟨ί⟩ου ἄναξ Χαν Σηρειρα Ἀβασαχ

lord Chan Sēreira Abasach.