Sais
Σάις
- Neith (Athena)
- a tomb and mysteries of Osiris
Delta city of Neith (Athena), where Herodotus saw the tomb of 'him whose name I may not utter' behind Athena's temple and the night-time mysteries of his sufferings on the sacred lake, and where Plutarch quotes the veiled goddess's inscription.
See Sais in the interactive atlas
First attested
c. 430 BCE · Hdt. 2.59.3
In the texts
εἰσὶ δὲ καὶ αἱ ταφαὶ τοῦ οὐκ ὅσιον ποιεῦμαι ἐπὶ τοιούτῳ πρήγματι ἐξαγορεύειν τὸ οὔνομα ἐν Σάι, ἐν τῷ ἱρῷ τῆς Ἀθηναίης
there is also at Sais, in the temple of Athena, the tomb of him whose name I think it impious to utter in such a matter AI translation
Hdt. 2.170.1 Read the full text ↗
ἐν δὲ τῇ λίμνῃ ταύτῃ τὰ δείκηλα τῶν παθέων αὐτοῦ νυκτὸς ποιεῦσι, τὰ καλέουσι μυστήρια Αἰγύπτιοι
on this lake they enact by night the representations of his sufferings, which the Egyptians call mysteries AI translation
Hdt. 2.171.1 Read the full text ↗
μεγίστη πόλις Σάις—ὅθεν δὴ καὶ Ἄμασις ἦν ὁ βασιλεύς
the greatest city is Sais, from which King Amasis also came AI translation
Pl. Ti. 21e Read the full text ↗
ἐς Σάιν δὲ πόλιν ἐπεὰν συλλεχθέωσι, τῆς θυσίης ἐν τῇ νυκτὶ λύχνα καίουσι
when they gather at Sais on the night of the sacrifice they burn lamps AI translation
Hdt. 2.62.1 Read the full text ↗
Ties
The reference after a name is the passage the tie rests on.
In the myths
Passages in the library
Passages of the original-language texts that name Sais, counted by a word index.