← Skirnir Studios

Mount Cyllene

Arcadia

Greek · Place

Κυλλήνη

Highest mountain of Arcadia, where Maia bore Hermes in a cave; Pausanias saw the ruined temple of Hermes Kyllenios on the summit and a neighbouring height, Chelydorea, where Hermes found the tortoise for his lyre.

See Mount Cyllene in the interactive atlas

First attested

c. 500 BCE · Hom. Hymn Herm. 2

In the texts

Κυλλήνης μεδέοντα καὶ Ἀρκαδίης πολυμήλου,

lord of Cyllene and Arcadia rich in flocks tr. Hugh G. Evelyn-White

Hom. Hymn Herm. 2 Read the full text ↗

Κυλλήνη καὶ Ἑρμοῦ Κυλληνίου κατερριμμένος ναός ἐστιν ἐπὶ κορυφῆς τοῦ ὄρους·

Cyllene, and on its summit a ruined temple of Hermes Kyllenios AI translation

Paus. 8.17.1 Read the full text ↗

ἔχεται δὲ ἄλλο ὄρος Κυλλήνης Χελυδόρεα,

next to Cyllene is another mountain, Chelydorea AI translation

Paus. 8.17.5 Read the full text ↗

Ties

Birthplace of
HermesHom. Hymn Herm. 2

The reference after a name is the passage the tie rests on.

Passages in the library

Passages of the original-language texts that name Mount Cyllene, counted by a word index.

Greek119
Latin18

Often named with

Hermes23 passagesCrete18 passagesZeus12 passagesApollo12 passagesAtlas6 passagesHeracles5 passagesMaia5 passagesMount Lykaion5 passages