The tortoise-shell lyre
χέλυςκίθαρις
- music
- exchange of honours
The first lyre, made by the newborn Hermes from a mountain tortoise at the door of his cave, which he gives to Apollo in exchange for the cattle and the herdsman's whip. Pausanias was shown Chelydorea, the mountain where he found the tortoise.
See The tortoise-shell lyre in the interactive atlas
First attested
c. 500 BCE · Hom. Hymn Herm. 25
In the texts
Ἑρμῆς τοι πρώτιστα χέλυν τεκτήνατʼ ἀοιδόν·
Hermes first made the tortoise a singer AI translation, after Hugh G. Evelyn-White
Hom. Hymn Herm. 25 Read the full text ↗
ὣς εἰπὼν ὤρεξʼ· ὃ δʼ ἐδέξατο Φοῖβος Ἀπόλλων,
so saying he held it out, and Phoebus Apollo took it AI translation
Hom. Hymn Herm. 496 Read the full text ↗
ἔνθα εὑρὼν χελώνην Ἑρμῆς ἐκδεῖραι τὸ θηρίον καὶ ἀπʼ αὐτῆς λέγεται ποιήσασθαι λύραν.
where Hermes is said to have found a tortoise, skinned it and made a lyre AI translation
Paus. 8.17.5 Read the full text ↗
Ties
The reference after a name is the passage the tie rests on.
In the myths
Passages in the library
Passages of the original-language texts that name The tortoise-shell lyre, counted by a word index.