Iris
Ἶρις
- messenger of the gods
- golden wings
- the water of Styx
Daughter of Thaumas and the Oceanid Electra, the wind-footed, golden-winged messenger of the gods. In the Iliad she carries the word of Zeus to gods and Trojans alike. In Hesiod Zeus sends her to fetch the water of Styx in a golden jug when the gods must swear their great oath, and in the Hymn to Demeter she is the first he sends to call Demeter back.
See Iris in the interactive atlas
First attested
c. 750-700 BCE · Il. 2.786
In the texts
Τρωσὶν δʼ ἄγγελος ἦλθε ποδήνεμος ὠκέα Ἶρις / πὰρ Διὸς αἰγιόχοιο σὺν ἀγγελίῃ ἀλεγεινῇ·
To the Trojans came a messenger, wind-footed swift Iris, from aegis-bearing Zeus with grievous news AI translation
Il. 2.786-787 Read the full text ↗
Θαύμας δʼ Ὠκεανοῖο βαθυρρείταο θύγατρα / ἠγάγετʼ Ἠλέκτρην· ἣ δʼ ὠκεῖαν τέκεν Ἶριν
Thaumas took to wife Electra, daughter of deep-flowing Ocean, and she bore swift Iris AI translation
Hes. Th. 265-266 Read the full text ↗
Ζεὺς δέ τε Ἶριν ἔπεμψε θεῶν μέγαν ὅρκον ἐνεῖκαι / τηλόθεν ἐν χρυσέῃ προχόῳ πολυώνυμον ὕδωρ / ψυχρόν, ὅτʼ ἐκ πέτρης καταλείβεται ἠλιβάτοιο
Zeus sends Iris to bring the great oath of the gods from far away in a golden jug, the many-named water, cold, that pours down from a steep rock AI translation
Hes. Th. 784-786 Read the full text ↗
Ἶριν δὲ πρῶτον χρυσόπτερον ὦρσε καλέσσαι / Δήμητρʼ ἠύκομον, πολυήρατον εἶδος ἔχουσαν.
First he roused golden-winged Iris to summon fair-haired Demeter, lovely in form AI translation
Hom. Hymn Dem. 314-315 Read the full text ↗
Ties
- Identified with
- IrisTempest 4.1.77-78
The reference after a name is the passage the tie rests on.
Passages in the library
Passages of the original-language texts that name Iris, counted by a word index.
This count includes the ordinary word for rainbow, so it overstates how often the figure is meant.