Djadjaemankh
Ḏꜣḏꜣ-m-ꜥnḫDjadjaemanch
- lector priest
- parting the waters
Chief lector priest and 'scribe of the book' of King Sneferu in the third tale of Papyrus Westcar, told by Prince Bauefre. To cure the king's boredom he has twenty beautiful women row him on the palace lake; when the stroke-oar drops her fish-pendant of malachite in the water and refuses a replacement, Djadjaemankh speaks his spells, 'put one half of the water of the lake upon the other', finds the pendant lying on a ledge, gives it back, and returns the waters to their place.
See Djadjaemankh in the interactive atlas
First attested
c. 1600 BCE · pWestcar, TLA 1.87
In the texts
⸢ẖr,j-ḥb⸣-ḥr,j-tp zẖꜣ,w-[mḏꜣ,t] [Ḏꜣḏꜣ-m]-⸢ꜥnḫ⸣
the chief lector priest, the scribe of the book, Djadjaemankh AI translation
pWestcar, TLA 1.93 Read the full text ↗ English (AI)
ḏd.n ẖr[,j]-ḥb-ḥr,j-tp Ḏꜣḏꜣ-m-ꜥnḫ ḏd.t.n =f m ḥkꜣ.pl … rḏi̯.n =f rmn n[,j] mw n[,j] pꜣ š ḥr wꜥ =sn
the chief lector priest Djadjaemankh said what he said as magic ... and he put one half of the water of the lake upon the other AI translation
pWestcar, TLA 1.145–1.146 Read the full text ↗ English (AI)
jni̯.n =f nꜣ n[,j] mw n[,j] pꜣ š r ꜥḥꜥ,w =sn
he brought the waters of the lake back to their place. AI translation
pWestcar, TLA 1.151 Read the full text ↗ English (AI)
Ties
- Helped
- SneferupWestcar, TLA 1.98–1.99
The reference after a name is the passage the tie rests on.