← Skirnir Studios

Abydos

Egyptian · Place

Ꜣbč̣.wἌβυδος

Upper Egyptian city of Osiris's tomb and mysteries. Pepi I's spells send the dead king to 'traverse Abydos' and mention Horus going round 'in Abydos'; Plutarch says the wealthy and powerful wish to be buried there to share a grave with Osiris's body.

See Abydos in the interactive atlas

First attested

c. 2300 BCE · PT 437 §794 (Pepi I)

In the texts

ꞽ:sꜣ ⸗k ꞽr šꞽ ḫnt ⸗k ꞽr Tꜣ-wr ḫns ⸗k Ꜣbč̣.w

you go down to the lake, you sail up to the Thinite nome, you traverse Abydos AI translation

PT 437 §798b-c (Pepi I) Read the full text ↗

mẖt(.w) ⸗f ꞽn Ꞽnp.w pẖr(.w) pẖr.wt Ḥr.w m Ꜣbč̣.w w{ꞽ}t Wśr(.w)

he is ... by Anubis; Horus goes his rounds in Abydos, at the embalming of Osiris AI translation

PT 509 §1122a-d (Pepi I) Read the full text ↗

ἔν τʼ Ἀβύδῳ τοὺς εὐδαίμονας τῶν Αἰγυπτίων καὶ δυνατοὺς μάλιστα θάπτεσθαι, φιλοτιμουμένους ὁμοτάφους εἶναι τοῦ σώματος Ὀσίριδος

and at Abydos the prosperous and powerful Egyptians are buried, eager to share a tomb with the body of Osiris AI translation

Plut. De Is. 20 Read the full text ↗

Ties

Cult of
OsirisPlut. De Is. 20

The reference after a name is the passage the tie rests on.

In the myths